Dans l’introduction à ses “Oeuvres poissardes”, on lit : “Il eut une jeunesse si fougueuse et si dissipée, qu’il ne fut jamais possible de lui faire faire des études. Il ne sut jamais que très peu de latin ; mais il corrigea le défaut d’éducation par la lecture de tous nos bons livres français. Vadé crée un nouveau genre de poésie qu’on nomme le genre poissard. Celui-ci ne doit point être confondu avec le burlesque.

Celui-ci ne peint rien ; le poissard au contraire peint la nature, base de la vérité, mais qui n’est pas sans agrémens. Un tableau qui représente avec vérité une guinguette, des gens du peuple, des soldats buvant et fumant, n’est pas désagréable à voir. Vadé est le Téniers de la poésie, et Téniers est compté parmi les plus grands artistes, quoiqu’il n’ait peint que des fêtes flamandes.”